Mi historia | My background

Tras terminar mis estudios en Diseño Gráfico, empecé mi carrera como diseñadora en el Ayuntamiento de Madrid y más tarde en la agencia Hey AV, compaginando ambos trabajos con la corrección de textos en Ediciones Evohé. He intentado combinar mi trabajo con la ilustración, por lo que durante estos años he participado en ferias de ilustración y realizado encargos.

After finishing my studies in Graphic Design, I started my career as a designer working for the Madrid City Council and later for the Hey AV agency, combining both works with proofreading in Ediciones Evohé. I've tried to combine my work with illustration, so during these years I have participated in illustration fairs and commissioned illustrations.

Mi historia | My background

Tras terminar mis estudios en Diseño Gráfico, empecé mi carrera como diseñadora en el Ayuntamiento de Madrid y más tarde en la agencia Hey AV, compaginando ambos trabajos con la corrección de textos en Ediciones Evohé. He intentado combinar mi trabajo con la ilustración, por lo que durante estos años he participado en ferias de ilustración y realizado encargos.

After finishing my studies in Graphic Design, I started my career as a designer working for the Madrid City Council and later for the Hey AV agency, combining both works with proofreading in Ediciones Evohé. I've tried to combine my work with illustration, so during these years I have participated in illustration fairs and commissioned illustrations.

Mi historia | My background

Tras terminar mis estudios en Diseño Gráfico, empecé mi carrera como diseñadora en el Ayuntamiento de Madrid y más tarde en la agencia Hey AV, compaginando ambos trabajos con la corrección de textos en Ediciones Evohé. He intentado combinar mi trabajo con la ilustración, por lo que durante estos años he participado en ferias de ilustración y realizado encargos.

After finishing my studies in Graphic Design, I started my career as a designer working for the Madrid City Council and later for the Hey AV agency, combining both works with proofreading in Ediciones Evohé. I've tried to combine my work with illustration, so during these years I have participated in illustration fairs and commissioned illustrations.

Mi historia | My background

Tras terminar mis estudios en Diseño Gráfico, empecé mi carrera como diseñadora en el Ayuntamiento de Madrid y más tarde en la agencia Hey AV, compaginando ambos trabajos con la corrección de textos en Ediciones Evohé. He intentado combinar mi trabajo con la ilustración, por lo que durante estos años he participado en ferias de ilustración y realizado encargos.

After finishing my studies in Graphic Design, I started my career as a designer working for the Madrid City Council and later for the Hey AV agency, combining both works with proofreading in Ediciones Evohé. I've tried to combine my work with illustration, so during these years I have participated in illustration fairs and commissioned illustrations.

Mis intereses | My interests 

Además de diseñadora gráfica, ilustradora y correctora de textos, también soy una apasionada de la literatura, con más de diez años de aprendizaje de escritura creativa en el taller de Clara Obligado y habiendo publicado mi propio libro de relatos ilustrados (tanto el texto como las ilustraciones y la maquetación son de creación propia). 

In addition to being a graphic designer, illustrator and proofreader, I am also passionate about literature, with more than ten years of creative writing lessons at Clara Obligado's academy and my own book of illustrated stories (written, layout and illustrated by myself).

Mis intereses | My interests 

Además de diseñadora gráfica, ilustradora y correctora de textos, también soy una apasionada de la literatura, con más de diez años de aprendizaje de escritura creativa en el taller de Clara Obligado y habiendo publicado mi propio libro de relatos ilustrados (tanto el texto como las ilustraciones y la maquetación son de creación propia). 

In addition to being a graphic designer, illustrator and proofreader, I am also passionate about literature, with more than ten years of creative writing lessons at Clara Obligado's academy and my own book of illustrated stories (written, layout and illustrated by myself).

Mis intereses | My interests 

Además de diseñadora gráfica, ilustradora y correctora de textos, también soy una apasionada de la literatura, con más de diez años de aprendizaje de escritura creativa en el taller de Clara Obligado y habiendo publicado mi propio libro de relatos ilustrados (tanto el texto como las ilustraciones y la maquetación son de creación propia). 

In addition to being a graphic designer, illustrator and proofreader, I am also passionate about literature, with more than ten years of creative writing lessons at Clara Obligado's academy and my own book of illustrated stories (written, layout and illustrated by myself).

Mis intereses | My interests 

Además de diseñadora gráfica, ilustradora y correctora de textos, también soy una apasionada de la literatura, con más de diez años de aprendizaje de escritura creativa en el taller de Clara Obligado y habiendo publicado mi propio libro de relatos ilustrados (tanto el texto como las ilustraciones y la maquetación son de creación propia). 

In addition to being a graphic designer, illustrator and proofreader, I am also passionate about literature, with more than ten years of creative writing lessons at Clara Obligado's academy and my own book of illustrated stories (written, layout and illustrated by myself).